tucursodefrances.com

El pasado reciente en español se traduciría por 'acabar de hacer algo' o 'venir de hacer algo'.

En francés, el pasado rciente se construye de la siguiente manera:

SUJETO + VERBO venir + DE + VERBO EN INFINITIVO

Ejemplos:

Je + viens + de + parler [avec Marie] (Yo acabo de hablar con Marie).

Tu + viens + de + travailler (Tu vienes de trabajar)